PAPERJAM

They are young and maturing all the time

The cover story of the November edition of the Paperjam magazine, which will be on sale from Thursday 20 October, is dedicated to the new generation of local and national politicians. On the eve of the 2017, 2018 and 2019 electoral trilogy, Paperjam is reviewing the under 45 age group who will be involved in the forthcoming council, general and European elections.

In addition to its presentation of the new visual identity of the country, this edition also includes an in-depth interview with and portrait of the Employment Minister Nicolas Schmit pending his move to the European Court of Auditors.

This edition contains two supplements: the first is dedicated to insurance, one of the fundamental sectors in the market, and in particular life insurance, a valued asset which continues to grow beyond all expectations.

The second is entitled Désirs. In this supplement dedicate to “luxury” our editorial staff offer “original” ideas for getting away from it all and an interview with the designer Agnès b., indefatigable after working with such passion for 40 years.

November 2016 edition of Paperjam on sale from 20 October. €4

Ils sont jeunes, et ils poussent

La coverstory du magazine Paperjam de novembre, à paraître jeudi 20 octobre, est consacrée à la nouvelle génération de la politique locale et nationale. À l’aube de la trilogie électorale de 2017, 2018 et 2019, Paperjam passe en revue ces moins de 45 ans qui joueront un rôle dans les prochaines élections communales, législatives ou européennes.

Outre un retour sur la présentation de la nouvelle identité visuelle du pays, cette édition consacre également un grand entretien et un portrait à Nicolas Schmit, le ministre du Travail dans l’attente d’un départ à la Cour des comptes de l’UE.

Deux suppléments accompagnent cette édition. Le premier est consacré à l’un des piliers de la Place: les assurances. Et plus particulièrement à l’assurance-vie, cette valeur sûre qui continue de croître par delà les frontières.

Le second se nomme Désirs. Dans ce supplément dédié au « luxe », la rédaction vous propose des idées pour s’évader «autrement» et un entretien avec la créatrice Agnès b., infatigable après 40 ans de passion.

Paperjam édition novembre 2016, en kiosque dès le 20 octobre. 4€

€40.00 -